常见问题

1.什么是中国驾照车行翻译件？

中国驾照车行翻译件是指根据租车公司提供的翻译驾照模板对中国大陆驾照内容进行英文翻译并打印出来的纸质的文件。主要用于让国外租车公司门店工作人员、警察更好地识别驾照内容。

2.中国驾照车行翻译件适用于哪些用户？

中国大陆驾照+翻译件适用于短期商旅用户在当地租车和驾驶（已在当地驻留超过6个月以上的用户请使用当地驾照）。

3.我可以直接用中国驾照车行翻译件租车吗？

不可以，中国驾照车行翻译件是对中国大陆驾照内容进行英文翻译并打印出来的纸质的文件，要和您的有效中国驾照原件一同出示，才能在租车门店成功取车，缺一不可。

4.新版驾照需要配合翻译件使用吗？

目前新版中国大陆驾照内的英文内容只有标题的英文对照翻译，而像驾驶员姓名、地址等实质内容并没有做英文翻译。所以不能作为有效英文证件使用，是需要配合翻译件使用的。

5.各国租车公司对中国驾照的认可程度如何？

1）美国地区对中国驾照认可度较高；

2）欧洲以及其他地区对中国驾照认可度较低；

3）国际化大型租车公司对中国驾照认可度高，例如Hertz和Avis。

6.申请“美国驾照”需要多长时间呢？

这款“美国驾照”在您下单并递交所需资料后的5个工作日，包邮寄到您的手中，无需亲自上门办理。

7.申请“美国驾照”需要什么资料？

1、中国驾照正本加副本扫描件（有效期为一年以上）

2、电子证件照片或者照片扫描件 （白底免冠清晰，其它底色我们可以帮您修改）

1.翻译件制作费

2.翻译卡制作费

1. “美国驾照”（英文翻译本）只适用于在美国租车自驾旅行使用，并不适用于在美国长期居留驾驶使用。

2. “美国驾照”（英文翻译本）只适用于美国和加拿大，美加以外的国家使用，就必须使用租车公司官方的翻译件或公证处出具的公证件。

3. “美国驾照”（英文翻译本）一旦制作不再退换，因此在提供相关资料时务必确认准确无误。

4. “美国驾照”（英文翻译本）是中国驾照英文翻译本。翻译件并不具有与中国驾照同等的法律效力。翻译件必须与中国驾照原件一起出示使用。翻译件仅供协助美国和加拿大官方部门翻译您的驾驶执照时使用，协助相关工作人员翻译您的驾照时使用，翻译件并不能作为合法的个人身份证明，翻译件不可用作其他目的。

5. 拍下付款后，请把所需资料，电子照片和有效期一年以上中国驾驶证复印件，发给我们在线客服。

6.根据美国最大的租车公司提供，中国公民在美国自驾租车的资格和所需证件： 

- 中国有效护照证件 

- 有效国际信用卡（Visa, Master, Amex等）

- 有效中国驾照原件（持驾照至少满一年） 

- 相应的驾照翻译公证件，您可通过中国各地公证处办理（通常需要一周，而且需要本人亲自去办理，费用通常在400元以上）

- 年龄方面，通常情况要年满21岁或以上 

备注：订车人必须是主驾驶员，其它乘客如须驾驶，也要在取车时提供相应的证件，并且登记，额外驾驶员可能会被收取额外驾驶员费用（每人每天最高15美金，特殊情况以当地门店为准）。 驾驶员不满足租车资格而无法取到车，或者没有在取车柜台登记而驾驶车辆，由于这两种情况所造成的任何损失，将由驾驶员自行承担。

现在去美国自驾的客人日趋上涨，无论是跟团的，还是自行租车的。如果每次都需要客人提前并自行前往公证处办理驾照翻译公证，这是何等的浪费时间与金钱呢。如果不办理驾照翻译公证，客人必须承担无法租车影响整个行程的风险，还有发生交通事故涉及生命安全或者巨额赔偿但是保险公司拒绝理赔的风险。

响应广大客户需求，与美国最大的租车公司协商并取得认证，独家出售在美国参加自驾旅行有效的“美国驾照”给中国游客。这款“美国驾照”（英文翻译本）取代传统的中国驾照翻译公证件，方便办理，便于携带，费用便宜，重复使用，还可以成为曾经参与美国自驾的纪念。

7.客户访问地址：www.tianbiaoba.com  您可在此网站上填写您的信息，填写了的客户，请提供编号